Applicazioni & guide · Camper & roulotte
Goditi la vacanza.
Rifornisciti senza calcare ovunque.
Riempia il serbatoio dell’acqua del Suo camper o della Sua roulotte con acqua senza calcare.
Niente calcare nel serbatoio – fin dall’inizio. Aquain elimina il calcare già durante il riempimento e protegge così tubi, rubinetteria e pompe dai depositi di calcare.
Per brevi pause e grandi viaggi
Camper o roulotte?
L’acqua dolce viaggia con Lei.
Che si tratti di campervan, grande autocaravan, camion camper o roulotte al traino: Aquain addolcisce l’acqua prima che arrivi nel Suo serbatoio. Per il riempimento mobile del serbatoio non è necessaria un’installazione fissa nel veicolo.
Direttamente al serbatoio dell’acqua potabile.
Posizionare Aquain all’allacciamento idrico e portare il tubo di riempimento al camper. Dopo il riempimento, scolleghi il sistema e lo riponga.
Flessibile in campeggio.
Anche con la roulotte l’acqua viene addolcita prima del riempimento. A seconda dell’allestimento, riempie il serbatoio integrato o un contenitore di trasporto pulito e idoneo all’acqua potabile.
Problemi tipici con l’acqua dura
Meno calcare nel sistema.
Più piacere in campeggio.
Depositi bianchi sul rubinetto, ugelli della doccia otturati o calcare sui componenti idraulici: l’acqua dura si fa sentire nella vita quotidiana in campeggio. Aquain agisce sulla causa – i minerali di durezza nell’acqua di riempimento.
Tubi & rubinetteria
Il problema: Il calcare può depositarsi in condotti, valvole e uscite.
Il contributo di Aquain: L’acqua di riempimento addolcita riduce la base per nuovi depositi di calcare.
Pompa & flusso d’acqua
Il problema: I depositi di calcare possono compromettere i componenti idraulici. Un flusso debole può però avere anche altre cause.
Il contributo di Aquain: Meno calcare nel sistema. Ostruzioni esistenti o difetti della pompa non vengono però risolti.
Doccia & lavello
Il problema: Su ugelli e rubinetteria si formano tracce bianche di calcare.
Il contributo di Aquain: Meno residui di calcare nell’uso quotidiano dell’acqua.
Esempio illustrativo: dopo diversi soggiorni in luoghi con acqua dura, il soffione della doccia presenta depositi bianchi. Aquain addolcisce l’acqua per i futuri riempimenti; i depositi esistenti vanno rimossi separatamente secondo le indicazioni del produttore.
Attacco rapido Gardena · uso mobile
Basta collegarlo in mezzo.
Con la versione di attacco rapido adatta collega Aquain all’alimentazione idrica e al Suo tubo di riempimento. Per il riempimento del serbatoio usi tubi e raccordi idonei all’acqua potabile.
Collegare & risciacquare
Realizzare collegamenti puliti, rispettare IN e OUT e risciacquare Aquain secondo le istruzioni.
Addolcire l’acqua
Controllare la durezza residua, riempire il serbatoio e sorvegliare il riempimento. Rispettare le indicazioni del veicolo per l’attacco di riempimento.
Curare & rigenerare
Tenere d’occhio il consumo, rigenerare per tempo e conservare il sistema secondo le istruzioni – soprattutto prima di lunghi periodi di inattività.
Utilizzi solo acqua potabile igienicamente ineccepibile. Aquain addolcisce l’acqua e non sostituisce la disinfezione. Serbatoio, tubi e impianto idrico devono comunque essere puliti e curati regolarmente.
Il Suo momento caffè in viaggio
Anche per la macchina da caffè nel camper.
Iniziare la mattina con un caffè davanti al camper: può usare acqua potabile igienicamente ineccepibile e opportunamente addolcita anche per la macchina da caffè a bordo. Riempia il serbatoio della macchina con un recipiente pulito – direttamente con acqua appena trattata o da un impianto di acqua potabile curato in modo igienico.
Conta la giusta durezza dell’acqua.
Rispetti i requisiti dell’acqua della Sua macchina da caffè. Non tutti gli apparecchi necessitano di acqua completamente addolcita. La aiutiamo a trovare l’impostazione adatta. Cura e decalcificazione seguono comunque le indicazioni del produttore.
Due compagni mobili
Aquain V1 o V2 – adatto al Suo viaggio.
Dimensione del serbatoio, durezza dell’acqua, frequenza dei viaggi e spazio disponibile determinano la scelta. La capacità in litri indica la quantità d’acqua trattabile fino alla rigenerazione successiva.
Compatto in viaggio
Aquain V1
Per quantità d’acqua minori e poco spazio. Il modello compatto di ingresso per roulotte e camper.
Più riserva in viaggio
Aquain V2
Per riempimenti più frequenti e maggiore fabbisogno d’acqua. Più capacità prima della rigenerazione successiva.
* Valori indicativi con durezza in ingresso di 20 °fH / ca. 11 °dH. Durezza dell’acqua, impostazione e rigenerazione influiscono sulla capacità effettiva. Controlli regolarmente la durezza residua.
Per grandi autocaravan e camion camper con consumi maggiori, sono indicati anche V3 o V4. Confronta tutti i modelli.
Dalla pratica
Come una cliente usa Aquain sulla sua roulotte.
Una cliente dalla Francia riempie il serbatoio della sua roulotte con Aquain. Nel suo feedback sottolinea la facilità d’uso. Nella testimonianza, le sue foto originali mostrano come inserisce l’addolcitore tra l’alimentazione idrica e il serbatoio.
Buono a sapersi
Le Sue domande prima del prossimo viaggio.
Aquain deve essere installato in modo fisso nel veicolo?
No. Nell’uso mobile collega Aquain solo per il riempimento, tra rubinetto e tubo di riempimento. Sono importanti raccordi adatti e tubi igienicamente idonei.
Aquain previene ogni ostruzione della pompa?
No. Aquain riduce la durezza dell’acqua e quindi la base per nuovi depositi di calcare. Sporco, corpi estranei, biofilm o difetti tecnici possono essere altre cause di guasti e vanno trattati separatamente.
Trasforma qualsiasi acqua in acqua potabile?
No. Aquain è un addolcitore d’acqua. Utilizzi acqua potabile già ineccepibile. L’addolcimento non sostituisce né l’eliminazione dei germi né l’igiene di serbatoio e tubi.
Posso usare l’acqua per caffè e tè?
Se l’acqua di partenza è di qualità potabile e trattamento e conservazione avvengono in modo igienico, può essere usata a tale scopo. Per la macchina da caffè valgono inoltre i requisiti dell’acqua del produttore.
Quanto spesso devo rigenerare?
Dipende dalla durezza dell’acqua nel luogo e dalla quantità d’acqua consumata. Controlli regolarmente la durezza residua e rigeneri secondo le istruzioni del Suo modello. Cambiando campeggio, la durezza in ingresso può variare.
Come conservo Aquain se non uso la bombola per un periodo prolungato?
Conservi la bombola Aquain completamente piena d’acqua e chiuda ermeticamente entrambi gli attacchi (IN e OUT), in modo che entri meno aria possibile. Riponga la bombola in un luogo fresco, al riparo dal gelo e protetto. Così può restare fuori servizio anche per diversi mesi. Una conservazione igienicamente ineccepibile resta comunque importante.
Cosa devo considerare prima di riutilizzarlo dopo un lungo periodo di conservazione?
Ricolleghi Aquain a una linea di acqua potabile ineccepibile e risciacqui accuratamente la bombola con acqua fresca per almeno 10 minuti prima di riempire il serbatoio dell’acqua potabile. Non convogliare l’acqua di risciacquo nel serbatoio. Controlli poi la durezza residua. Il solo risciacquo non garantisce l’assenza di germi.
Posso lasciare la bombola Aquain nel camper d’inverno?
Solo se è protetta dal gelo in modo sicuro. La bombola piena d’acqua non deve assolutamente congelare: l’acqua che gela può danneggiare il corpo o farlo scoppiare. Temperature di circa 3–5 °C sono in linea di principio possibili, purché la temperatura resti in modo affidabile sopra lo zero. La conservazione in un luogo al riparo dal gelo è la più sicura.
Consulenza personale in Svizzera
L’Aquain adatto al Suo prossimo viaggio.
Ci indichi la dimensione del serbatoio, il consumo d’acqua approssimativo e lo spazio disponibile. Con una foto del Suo attacco La aiutiamo a scegliere modello e collegamento.